Spanish dancers at the Pan-American Exposition

Título original: Gypsy dance at the Pan-American Exposition

Dirección:

Producción: Thomas A. Edison, Inc.

Nacionalidad: Estados Unidos

Año: 1901

Formato: documental

Palabras clave: Baile, Gitanas, mito de Carmen

Duración: 1 min 30 s.

Romipén: No

Sinopsis:

Corto documental que muestra a varias mujeres bailando con varios grados de pericia y, aparentemente, sin seguir una coreografía.

Comentario crítico:

Renombrada como Spanish Dancers at the Pan-American Exposition, este corto documental conservado por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos muestra un fragmento de un baile filmado en la Exposición Panamericana celebrada en Buffalo en 1901. Filmado a cámara fija con kinetoscopio, el catálogo nº 135 de Edison la describía de la siguiente manera: «la película fue tomada en la carpa gitana de la Exposición Panamericana y muestra a diez hermosas gitanas ejecutando el famoso baile gitano que tanto furor causó en la Exposición. Algunas de las bailarinas presentan rasgos del conocido couchee couchee. La escena es artística y fascinante”.

Las danzas españolas fueron sumamente populares desde finales del siglo XIX y los recién inventados kinetoscopio y cinematógrafo estuvieron allí para registrarlas, especialmente aquellas que respondieran a los gustos orientalizantes del momento. Sin embargo, surgen muchas dudas sobre la etnicidad de las bailarinas situadas más próximas a la cámara. Mientras las cinco mujeres situadas al fondo -una de las cuales lleva un bebé en brazos- fenotípicamente y por sus atuendos sí podrían ser gitanas, no está tan claro que lo sean aquellas a las que la cámara dedica mayor atención. Por otro lado, los movimientos de estas segundas se parece más al baile propio del music-hall que al flamenco u otros bailes españoles. La metáfora visual no puede ser más elocuente: el protagonismo se reserva para las figuras frontales, donde las bailarinas blancas brincan, improvisando sus movimientos sobre la marcha, enmarcadas en un fondo de pretendido exoticismo. En cambio, las mujeres del fondo, mucho más estáticas, acompañan tímidamente los movimintos de las otras bailarinas, si bien una de ellas parece reirse del espectáculo de baile.

 

Lidia Merás

Bibliografía:

• Thomas A. Edison, Inc, and Paper Print Collection. Spanish dancers at the Pan-American Exposition. United States: Thomas A. Edison, Inc, 1901. Video. Retrieved from the Library of Congress, <www.loc.gov/item/00694361/>.